Shot Splitter X allows editors to use Final Cut Pro X Multicam Angle Editor to unlock "batch" syncing of video and audio while retaining clip metadata. Currently in Alpha, full release still in progress, but you may download the Alpha here.